Ildgrop til brenning av solhjulet. Kilde: Pixabay.
Til dette lille ritet trenger du:
– Solhjulet du finner oppskrift på i forrige innlegg om Litha
– Avispapir, småkvist eller annet til å få fart på et bål med
– Noen vedkubber
– Sand og steiner
– En grill eller en passende ildgrop/ildsted
– Fyrstikker
Ta med deg solhjulet du har laget, og resten av utstyret på listen over, til et trygt og lovlig sted å tenne et bål eller lage ild. Sørg for at det er sand, vann eller noe annet du lett kan slukke ilden med om den skulle bli for ilter. I strandkanten er et passende sted for et lite midtsommerbål – der er det både sand og vann til å kontollerer ilden med.
Lag en ildgrop i sanden (hvis du er på stranden), eller legg klar vedkubber i en bålpanne eller i en grill. Tenn på avispapiret og dytt det inntil og litt innunder vedkubbene. Blås gjerne litt forsiktig på de små flammene for å få dem til å vokse og bite seg fast i veden. Når bålet vrenner godt tar du frem solhjuet ditt. Legg det på bålet og se at det tar fyr. Mens det brenner holder du hendene frem, med håndflatene vendt mot ilden (på trygg avstand, men så nær at du kjenner varmen fra flammene) mens du fremsier dnne gamle engelske sommersangen.
Tradisjonell gammelengelsk versjon:
Summer is icumen in
Lhudle sing cuccu!
Groweth sed and bloweth med
and springeth the wode nu.
Sing cuccu!
Awe bleteth aftre lomb,
Ihouth after calve cu,
Bulluc sterteth, bucke sterteth,
Murie sing cuccu!
Cuccu, cuccu,
Wel singes theu cuccu.
Nu swik thu naver nu!
Sing cuccu nu, Sing cuccu!
Oversatt og gjendiktet norsk versjon:
Sommeren er endelig her,
syng med, høyt, koko!
Små frø gror, engen blomstrer
og alle skoger står i frodig flor.
Syng, koko!
Sauen breker etter sitt lam,
kua rauter etter sin kalv,
oksen springer, bukken spretter,
syng av hjertens lyst, koko!
Koko, koko!
Syng med alle, koko!
Ikke gi deg, syng i vei,
syng koko, koko!
Dette gamle verset priser resultatet av solas lys og varme, nemlig naturens overflod og fruktbarhet. Tenk over alt Moder Jord og Fader Sol skjenker deg og la deg fylles med takknemlighet til Dem. ❤
Kilde:
«Wicca – A Year and a Day» av Timothy Roderick.
Lagre